Trisdee na Patalung
Trisdee na Patalung (b. 1986) began his musical education at the age of 13 before being ‘discovered’ at 15 by composer and conductor Somtow Sucharitkul and soon afterwards became Bangkok Opera’s resident repetiteur. He has appeared as solo singer, concert pianist, harpsichordist, accompanist, orchestra member, composer and conductor, as well as behind-the-scenes work as repetiteur and chorus master, and is currently the Siam Philharmonic Orchestra’s resident conductor.
As a composer, he has written several chamber works and two symphonies, which have both been performed under the composer's baton. His most recent composition Eternity, written in memory of the late Princess Galyani Vadhana of Thailand was performed at the Thai royal cremation ground in 2008.
His operatic conducting debut in 2006 in Mozart’s Die Zauberflöte brought him to the attention of a wider musical world. He works extensively in Amsterdam for the Netherlands Opera Studio as conductor and resident coach. He was music director of a staged performance of Handel's oratorio Belshazzar directed by Harry Kupfer, Monteverdi’s Il combattimento di Tancredi e Clorinda at the Concertgebouw, Monteverdi's Orfeo directed by Pierre Audi, and has just completed a highly acclaimed engagement as conductor at the Rossini Opera Festival in Pesaro, Italy with Il viaggio a Reims.
His most recent performances as an opera conductor include Britten's Rape of Lucretia at the Hanoi Opera House, Charpentier's La Descente d'Orphée aux Enfers at the Concertgebouw, the Steyr festival's production of Gluck's Orfeo ed Euridice, Bangkok Opera's productions of Purcell's Dido & Aeneas, Mozart's Der Schauspieldirektor and Salieri's Prima la musica poi le parole, and Nationale Reisopera's (Dutch National Touring Opera) production of Rossini's La Cenerentola.
Trisdee has conducted such orchestras as the Royal Scottish National Orchestra, Orchestra Nazionale della RAI, Orchestra Haydn di Bolzano e Trento, Orchestra Sinfonica G. Rossini, Het Gelders Orkest, Het Promenade Orkest. His 2011 calendar also includes series of concerts with Milan's I Pomeriggi Musicali Orchestra, Orchestra Sinfonica Giuseppe Verdi di Milano, Orchestra Haydn di Bolzano e Trento and Bangkok Opera's production Mozart's The Marriage Figaro in March.
Of Trisdee’s conducting of Die Zauberflöte, UK’s OPERA magazine said, “If the word ‘genius’ still has any meaning in this age of rampant hyperbole, Trisdee is truly a living example.”
ทฤษฎี ณ พัทลุง เริ่มศึกษาดนตรีเมื่ออายุ ๑๓ ปี ต่อมาได้รับการสนับสนุนโดย อ.สมเถา สุจริตกุล และได้รับหน้าที่ผู้ฝึกสอนนักร้องโอเปราประจำคณะมหาอุปรากรกรุงเทพฯเมื่อ อายุ ๑๕ ปี ปัจจุบัน ทฤษฎีเป็นวาทยกรประจำวงดุริยางค์สยามฟิลฮาร์โมนิค และได้เดินทางไปแสดงในฐานะวาทยกรรับเชิญกับวงออร์เคสตราในต่างประเทศอยู่ สมำ่เสมอ
ใน ปีพ.ศ. ๒๕๕๒-๒๕๕๓ ทฤษฎีได้อำนวยเพลงให้กับวงออร์เคสตราในยุโรปต่างๆ อาทิ วง Royal Scottish National Orchestra (สหราชอาณาจักร), วง Haydn Orchestra di Bolzano e Trento, วง Orchestra Sinfonica G. Rossini (อิตาลี), วง Gelders Orkest ฯลฯ และยังได้รับเชิญจาก Nationale Reisopera (Dutch National Touring Opera) ไปแสดงมหาอุปรากรของ Rossini เรื่อง La Cenerentola (Cinderella) ใน 12 เมืองทั่วประเทศเนเธอร์แลนด์
ทฤษฎี เป็นวาทยกรไทยคนแรกและเป็นหนึ่งในวาทยกรอายุน้อยที่สุดในโลกที่ได้รับเชิญไป อำนวยเพลงกับวง Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI (วงออร์เคสตราแห่งชาติอิตาลี) เป็นวงที่มีชื่อเสียงระดับโลกและเคยอยู่ภายใต้การกำกับของวาทยกรชื่อดังแห่ง ศตวรรษมากมาย โดยคอนเสิร์ตนี้ได้มีการถ่ายทอดสดทางอินเตอร์เน็ตและได้รับเสียงตอบรับที่ดี มากจากทั้งผู้ชมและนักดนตรี ส่งผลให้ทฤษฎีได้รับเชิญไปอำนวยเพลงกับวงดังกล่าวอีกครั้งในปี ๒๕๕๔
นอกจากนี้ ทฤษฎียัง มีกำหนดการไปอำนวยเพลงกับวงออร์เคสตราอื่นๆในปี ๒๕๕๔ อาทิ วง Toscanini Philharmonic Orchestra, Orchestra I Pomeriggi Musicali, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi di Milano (มิลาน) และยังได้รับเชิญกลับไปอำนวยเพลงในเทศกาล Rossini Opera Festival ณ เมือง Pesaro ประเทศอิตาลี หลังจากความสำเร็จของการแสดงในปี ๒๕๕๓ และ ๒๕๕๒ จึงถือเป็นวาทยกรรับเชิญที่อายุน้อยที่สุดในเทศกาลเป็นเวลา ๓ ปีซ้อน
ในฐานะผู้ประพันธ์ดนตรี ผลงานชิ้นเอกของทฤษฎีได้แก่เพลง ‘นิรันดร์’ หรือ Eternity คีตาลัยถวายแด่ สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่ร่วมบรรเลงโดยวงดุริยางค์เยาวชนแห่งประเทศไทยในช่วง พระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระศพ ต่อมา ในวโรกาสที่สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี ทรงเจริญพระชนมายุ ๗ รอบ พ.ศ. ๒๕๕๒ ทฤษฏียังได้อัญเชิญบทกล่อม พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว มาประพันธ์ดนตรีใหม่ขึ้นในชื่อเพลง ‘พระหน่อนาถ’ เพื่อทูลเกล้าถวายเป็นเครื่องเฉลิมพระขวัญอีกด้วย
จากการอำนวยเพลงของทฤษฎีในมหาอุปรากรเรื่อง The Magic Flute ของ Mozart นิตยสาร 'OPERA' แห่งกรุงลอนดอนได้กล่าวถึงการแสดงครั้งนั้นในบทวิจารณ์ว่า: "If the word 'genius' still has any meaning in this age of rampant hyperbole, Trisdee ... is truly a living example."
2002
Requiem: In Memoriam 9/11 by Somtow Sucharitkul (World Premiere)
Rehearsal pianist
Symphony No. 1 (1st version) by Trisdee na Patalung (World Premiere)
Conducted by Somtow Sucharitkul
Formed a youth chamber ensemble, I Musicini
Musikalisches Opfer, BWV 1079 - I Musicini (Thailand Premiere)
Direction - Harpsichord, Recorder
Dido & Aeneas
Repetiteur, Continuo, Mercury
2003
Mae Naak, an opera by Somtow Sucharitkul (World Premiere)
Repetiteur
Die Zauberflöte
Repetiteur, Dritte Knabe
Mozart Piano Concerto, K. 488
Concerto Debut
Come, ye sons of art, away - Henry Purcell
Countertenor soloist
Brahms Requiem (Ein Deutsche Requiem)
Assistant conductor
The Turn of the Screw
Repetiteur
2004
Hansel and Gretel (Singapore Lyric Opera)
Repetiteur
Symphony No. 1 (full version) by Trisdee na Patalung
MIFA Sinfonietta
Conductor (conducting debut)
Mozart Piano Concerto, K. 595
Siam Philharmonic Orchestra (Somtow Sucharitkul, conductor)
Soloist
Turandot
Repetiteur
Dixit Dominus (Händel)
Continuo (harpsichord)
Magnificat (J.S. Bach)
Continuo (organ)
Complete Goldberg Variations, BWV 988 (Thailand Premiere)
Piano
Mozart 'Great' Mass in C minor
Assistant conductor
Vivaldi Recorder Concertos with I Musicini and Horacio Franco (recorder)
Harpsichord continuo
Don Giovanni (Bangkok Opera)
Repetiteur, Banda conductor
Mozart Requiem
Alto soloist
2005
Der Schauspieldirektor (Opera Studio Nederland)
Comprimario role
Master class with Ann Murray (at the Conservatory of Amsterdam)
Accompanist
Mozart Piano Quartet in G minor with Austria's Haydn Quartett
Piano
Aida (Bangkok Opera)
Repetiteur, Offstage chorus conductor
Symphony No. 2 by Trisdee na Patalung (World Premiere)
Siam Philharmonic Orchestra
Conductor
Orfeo Intermezzi by Opera O.T. (part of the Opera Dagen Rotterdam)
Repetiteur, Pianist
Mae Naak (revival) by Somtow Sucharitkul
Repetiteur
Founded the Bangkok Baroque Ensemble, Thailand's first baroque ensemble
Baroque Pearls concert, premiere concert of the Bangkok Baroque Ensemble
Harpsichord, Direction
Die Zauberflöte (abridged) with Opera Studio Nederland, in Amsterdam (Jeppe Moulijn, conductor)
Assistant Conductor
2006
Das Rheingold (Bangkok Opera)
Repetiteur, Assistant conductor, Anvils conductor
Die Zauberflöte (Bangkok Opera)
Siam Philharmonic Orchestra
Conductor
Cosi fan Tutte (Bangkok Opera)
Repetiteur
Handel's Belshazzar (Harry Kupfer, director) Opera Studio Nederland, Amsterdam
Music director
Moved by Marais A recital of music by Marin Marais, with Ralph Rousseau Meulenbroeks on the viola da gamba.
Harpsichord
Bangkok Opera's Fifth Birthday Gala
Bangkok Baroque Ensemble performs music by Monteverdi and Vivaldi
Harpsichord, Direction
Monteverdi Avond An all-monteverdi concert at the Concertgebouw, Amsterdam, kleine zaal. (Opera Studio Nederland)
Conductor, Harpsichord, Organ
2007
Benjamin Britten's The Rape of Lucretia (Hans Nieuwenhuis, director)
Hanoi Opera House, Hanoi, Vietnam (Bangkok Opera)
Conductor
Gluck's Orfeo ed Euridice
Steyr Festival, Austria
Assistant Conductor, Conductor
Mahler Symphony No. 3
La Monnaie Symphony Orchestra, Kazushi Ono, conductor
Assistant Conductor
Marc-Antoine Charpentier's La Descente d'Orphée aux Enfers
Concertgebouw, Amsterdam (Opera Studio Nederland)
Conductor, Harpichord
2008
Mozart, Piano Concerto No. 23, K 488
with the Siam Philharmonic (Somtow Sucharitkul, conductor)
Pianist
Bach, Goldberg Variations
Goethe Institut, Bangkok
Pianist
Haydn, Te Deum
Siam Philharmonic Orchestra, Orpheus Choir of Bangkok
Conductor
Mozart, Jupiter Symphony
Siam Philharmonic Orchestra
Conductor
Beethoven, Choral Fantasy
Siam Philharmonic Orchestra, Orpheus Choir of Bangkok
Conductor
Charles Ives, The Unanswered Question
Siam Philharmonic Orchestra
Second Conductor
ETERNITY in memoriam HRH Galyani Vadhana Krom Luang Naradhiwas Rajanagarindra
Siam Philharmonic Orchestra (Somnuek Saeng-arun: Pi Java)
Composer, Conductor
Haydn Farewell Symphony
Siam Philharmonic Orchestra
Conductor
Mozart Der Schauspieldirektor
Siam Philharmonic Orchestra, Bangkok Opera
Conductor
Salieri Prima la musica e poi le parole
Siam Philharmonic Orchestra, Bangkok Opera
Conductor
2009
Rossini, Il viaggio a Reims
Rossini Opera Festival, Edizione XXX
Conductor
Beethoven, Mozart, and Elgar
Royal Scottish National Orchestra
Conductor
Händel, Messiah
Orchestra Haydn di Bolzano e Trento, Coro Haydn
Conductor
2010
Rossini, La Cenerentola
Nationale Reisopera (Dutch National Touring Opera)
Conductor
Pergolesi, Stabat Mater, Salve Regina
'Concerto Pergolesi', Rossini Opera Festival, Pesaro, Italy
Conductor
Haydn, Cherubini, Spontini
Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI, Torino
Conductor
2011
Mozart, Symphony No. 40, Clarinet Concerto, Concerto for Flute and Harp
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi
Milano
Conductor
Haydn, Symphony No. 103, 'Drum roll'
Beethoven, Triple Concerto, Franceschini, Ego
Orchestra Haydn di Bolzano e Trento
Milano, Bolzano, Trento, Merano
Conductor